Si alguna cosa m’ha ensenyat el temps, és que sempre ajuda escriure No fa falta escriure bé, ni escriure una novel·la Però permet estructura els pensaments, els sentiments, les nostres pors i les nostres fortaleses. Des de fa anys sempre porto amb mi una llibreta, i quan tinc un moment escric. Qualsevol cosa: el que em preocupa, el que he somiat, quelcom que m’ha afectat o simplement el que passa al meu voltant. A casa tinc calaixos plens de llibretes escrites arreu del món. Alguns d’aquests textos han encapçalat treballs, s’han convertit en contes i fins i tot transformat en cançons. Aquesta llibreta esdevé la sana tradició d’escriure en qualsevol lloc i en qualsevol instant. Si algo me ha enseñado el tiempo, es que siempre ayuda escribir No hace falta escribir bien, ni escribir una novela Pero permite estructurar los pensamientos, sentimientos, miedos y fortalezas. Desde hace años siempre llevo conmigo una libreta, y cuando tengo un momento escribo. Cualquier cosa: lo que me preocupa, lo que he soñado, algo que me ha afectado o simplemente lo que ocurre a mi alrededor. En casa tengo cajones llenos de libretas escritas en todo el mundo. Algunos de estos textos han encabezado trabajos, se han convertido en cuentos e incluso transformado en canciones. Esta libreta se convierte en la sana tradición de escribir en cualquier sitio y en cualquier instante.

Avui el meu son omple de tristor la meva ànima i trenca en dos les meves entranyes Aixeco el cap comprovant que eixut està el coixí i que el meu plor tan sols banya la meva cara El matalàs s’empassa la meva fortalesa, i em deixa a ell enganxada. Posar-me dempeus és la gesta de la setmana i puc comprovar que la meva cara no està mullada. Busco el meu esma entre les flassades, caigut tantes vegades. Vull sortir d’aquí la meva habitació està molt callada. Noooo Amb passes incomptables arribo fins l’entrada però em quedo a la porta palplantada No puc eixir no em poden veure desesperada La calma torna al meu esperit i la serenor s’apodera de la meva ràbia Crec que ara ja em podré vestir per sentir-me disfressada I així sortir al carrer per donar als estranys, la meva millor riallada Hoy mi sueño llena de tristeza mi alma y rompe en dos mis entrañas Levanto la cabeza comprobando que seca está la almohada y que mi llanto tan sólo baña mi cara El colchón traga mi fortaleza, y me deja a él enganchada. Ponerme de pie es la hazaña de la semana y puedo comprobar que mi cara no está mojada. Busco mi ánimo entre las mantas, caído tantas veces. Quiero salir de ahí mi habitación está muy callada. Noooo Con pasos incontables llego hasta la entrada pero me quedo en la puerta palplantada No puedo salir no me pueden ver desesperada La calma vuelve a mi espíritu y la serenidad se apodera de mi rabia Creo que ahora ya podré vestirme para sentirme disfrazada Y así salir a la calle para dar a los extraños, mi mejor carcajada

Estic farta, molt farta de tota la gent que intenta dir-me el que puc i el que no puc fer a la meva vida. Estic cansada, molt cansada de tota la penya de ben amunt que no vol que tu i jo gaudim Estic per sobre de tots aquells que no mouen el cul, per ajudar-se, per canviar aquest govern i sacsejar la societat. Espera un moment! Fa olor a benzina! Veig el canvi a la cantonada. Que sàpigues, que calen només cinc segons, només cinc segons, per decidir-te, per adonar-te’n que és el moment idoni per començar una petita revolució. Estoy harta, muy harta de toda la gente que intenta decirme lo que puedo y lo que no puedo hacer en mi vida. Estoy cansada, muy cansada de toda la peña de arriba que no quiere que tú y yo disfrutemos Estoy por encima de todos aquellos que no mueven el culo, para ayudarse, para cambiar este gobierno y sacudir a la sociedad. ¡Espera un momento! Huele a gasolina! Veo el cambio en la esquina. Que sepas, que se necesitan sólo cinco segundos, sólo cinco segundos, para decidirte, para darte cuenta de que es el momento idóneo para empezar una pequeña revolución

Soc un funcionari i guardo cossos a l’armari Soc protocol·lari, guardo trossos seguint l’abecedari Soc un funcionari i guardo cossos a l’armari Si no em descobreixen ompliré prestatges i lleixes Tinc la teva adreça, passaré a tallar-te a peces Si vols que t’empari has d’omplir un formulari Soc un funcionari guardo cossos a l’armari Si no em descobreixen ompliré prestatge i lleixes. Soy un funcionario y guardo cuerpos en el armario Soy protocolario, guardo trozos siguiendo el abecedario Soy un funcionario y guardo cuerpos en el armario Si no me descubren llenaré estantes y baldas Tengo tu dirección, pasaré a cortarte en piezas Si quieres que te ampare debes rellenar un formulario Soy un funcionario y guardo cuerpos en el armario Si no me descubren llenaré estante y baldas.

Disposem de temps finit Però ja ens encarreguem de comunicar que cada segon ha valgut la pena La nostra temporalitat es grava a la nostra pell, i nosaltres il·lusos pretenem esborrar-la. El temps, que passa alienat quan ets una criatura, pesa com una llosa mentre l’edat avança. Para el temps... Notes? Els instants es carreguen inerts a les nostres espatlles. Viu, batega, palpita, sent, no paris, no t’aturis. El tren t’atropellarà i hauràs malgastat la teva vida. Escoltes? És el silenci que inevitablement totes oirem. Disponemos de tiempo finito Pero ya nos encargamos de comunicar que cada segundo ha merecido la pena Nuestra temporalidad se graba en nuestra piel, y nosotros ilusos pretendemos borrarla. El tiempo, que pasa enajenado cuando eres un niño, pesa como una losa mientras la edad avanza. Para el tiempo... ¿Lo notas? Los instantes se cargan inertes en nuestros hombros. Vive, late, palpita, siente, no pares, no te pares. El tren te atropellará y habrás desperdiciado tu vida. ¿Escuchas? Es el silencio que inevitablemente todas oiremos.

Lleugerament encès....... però no apagat No està tot perdut en aquest món.... ...encara aixequen el cap els morts vivents ...encara tenen sentit els passos perduts ...encara tenen càstigs alguns crims ...encara ens pot dominar la psique d'un oceà ...encara ens deixem emportar per la bogeria ...encara lluitem contra molins gegants ...encara cavalquem dracs blancs ...encara controlem les nostres pors ...encara guardem els llibres prohibits ...encara lluitem contra el gran germà ...encara somiem en països de meravelles ...encara creiem ens els encanteris ...encara et lleves amb mi ...encara resolem alguns misteris ...encara hi ha relats alternatius a la nostra història ...encara hi ha carters ebris que decideixen escriure novel·les ...encara els models matemàtics presagien les tendències de la societat ...encara cridem "Deu ha mort" Lleugerament encès....... però no apagat No està tot perdut en aquest món.... ...encara cerquem la veritats despreses del buit ...encara ens deixem ficar en embolics que acaben en assassinats ...encara compartim en un món extremadament pobre de recursos ...encara posem en dubte la nostra bogeria ...encara optem pel lliure albir per sobre de la màxima eficiència ...encara trenquem amb la dualitat home-dona ...encara lluitem contra el terror perpetrat per les dictadures feixistes ...encara aprenem del camp i el nostre hort ...encara caminem al costat de les nostres mares ...encara seguim vius tot i ser una sensació horrible ...encara compartim amb les amigues el despertar de la vida ...encara abolim el terror a no ser normals ...encara ens enamorem de la Maga ...encara arriben els extraterrestres a la terra ...encara gaudim de perfums extraordinaris ...encara ens enfrontem al nostre passat ...encara obrim portes a noves dimensions perceptives ...encara hi ha llocs remots a les Guilleries Ligeramente encendido....... pero no apagado No está todo perdido en este mundo. ...todavía levantan la cabeza los muertos vivientes ...todavía tienen sentido los pasos perdidos ...todavía tienen castigos algunos crímenes ...todavía puede dominarnos la psique de un océano ...todavía nos dejamos llevar por la locura ...todavía luchamos contra molinos gigantes ...todavía cabalgamos dragones blancos ...todavía controlamos nuestros miedos ...todavía guardamos los libros prohibidos ...todavía luchamos contra el gran hermano ...todavía soñamos con países de maravillas ...todavía creemos en los hechizos ...todavía te despiertas conmigo ...todavía resolvemos algunos misterios ...todavía existen relatos alternativos a nuestra historia ...todavía hay carteros ebrios que deciden escribir novelas ...todavía los modelos matemáticos presagian las tendencias de la sociedad ...todavía gritamos "Dios ha muerto" Ligeramente encendido....... pero no apagado No está todo perdido en este mundo. ...todavía buscamos la verdad desprendida del vacío ...todavía nos dejamos meter en líos que terminan en asesinatos ...todavía compartimos en un mundo extremadamente pobre de recursos ...todavía ponemos en duda nuestra locura ...todavía optamos por el libre albedrío por encima de la máxima eficiencia ...todavía rompemos con la dualidad hombre-mujer ...todavía luchamos contra el terror perpetrado por las dictaduras fascistas ...todavía aprendemos del campo y nuestro huerto ...todavía caminamos junto a nuestras madres ...todavía seguimos vivos a pesar de ser una sensación horrible ...todavía compartimos con las amigas el despertar de la vida ...todavía abolimos el terror a no ser normales ...todavía nos enamoramos de Maga ...todavía llegan los extraterrestres a la tierra ...todavía disfrutamos de perfumes extraordinarios ...todavía nos enfrentamos a nuestro pasado ...todavía abrimos puertas a nuevas dimensiones perceptives ...todavía hay lugares remotos en las Guilleríes